Нүүр хуудасFront pageThe Mongol Times
МОНENG
Хуулийн төсөл санаачлах өргөдөл · Хууль зүйPetition for a bill · Justice

Хууль бусаар хөрөнгөжсөн албан хаагчдын хөрөнгийг хураахыг хүссэн өргөдөл 100 мянган дэмжлэг авч, УИХ-аар хэлэлцүүлэх босгыг давлааPetition to seize officials' illegally gained assets passes 100,000 signatures, enough for parliament to take it up

2026.11.07, 20:36 цагийн байдлаарNovember 7, 2026, as of 8:36 pm Ulaanbaatar time
100,208иргэн гарын үсэг зурж, 100 мянган дэмжлэгийн босгыг давсан. Гарын үсэг цуглуулах хугацаа 11-р сарын 8-нд дууссан.signatures, past the 100,000 a bill needs. Signing closed on November 8.

УИХ-ын Нийтийн өргөдлийн цахим системд бүртгэгдсэн, авлига, албан тушаалын гэмт хэрэгт холбогдсон төрийн албан хаагчдын хууль бусаар олсон хөрөнгийг хурааж, 100 сая төгрөгөөс дээш бол бүх насаар нь хорих хуулийн төсөл санаачлахыг хүссэн өргөдөл 11-р сарын 7-ны 20:36 цагийн байдлаар 78,565 иргэний гарын үсэг цуглуулжээ. Гарын үсэг цуглуулах хугацаа 10-р сарын 9-нд эхэлсэн бөгөөд 11-р сарын 8-ны 23:02 цагт дуусна.A petition on parliament's official petition site asking for a bill to confiscate the illegally gained assets of public officials involved in corruption, with life sentences when the sum tops MNT100 million (US$28,000), had 78,565 signatures by 8:36 pm on November 7. Signing opened on October 9 and closes at 11:02 pm on November 8.

Өргөдлийн хуудасны өдөр тутмын тоогоор 11-р сарын 2 гэхэд 11 мянга орчим иргэн дэмжсэн байсан бол 3-нд 11,360, 4-нд 20,198, 5-нд 12,840, 6-нд 11,074 иргэн гарын үсэг зурж, 7-ны оройд 12,007 нэмэгджээ.Daily figures on the petition page show about 11,000 signatures by November 2, then 11,360 on November 3, 20,198 on November 4, 12,840 on November 5 and 11,074 on November 6, with 12,007 more by the evening of November 7.

Өргөдөлд төрийн бүх шатны албан хаагчид авлига, албан тушаалын гэмт хэрэг үйлдсэн ч ял шийтгэлгүй үлдэж, татвар төлөгчид болон улсад их хэмжээний хохирол учруулж байна гэж үзжээ. Санаачлагчийн үзэж буйгаар их хэмжээний авлига авсан хүн 40 сая төгрөгөөр торгуулаад өнгөрдөг нь ийм гэмт хэргийг улам өөгшүүлж байна.The petition argues that public servants at every level commit corruption and go unpunished, at great cost to taxpayers and the state. The petitioner says people who take large bribes get off with a MNT40 million (US$11,100) fine, which only encourages such crimes.

Хуулийн төсөл санаачлах саналтай өргөдлийг УИХ хэлэлцэхэд 100 мянган иргэний дэмжлэг шаардлагатай. Хаагдахаас нэг өдрийн өмнө энэ босгод хүрэхэд 21 мянга орчим дутуу байна. Ам.долларын дүнг Монголбанкны 2026 оны 11-р сарын 7-ны албан ханш буюу 1 ам.доллар = 3,600.44 төгрөгөөр тооцов.A petition proposing a bill needs 100,000 signatures for parliament to take it up. A day before it closes, it is about 21,000 short. Dollar figures use the Bank of Mongolia official rate of MNT3,600.44 per US dollar on November 7, 2026.

Гарын үсэг цуглуулах хугацаа 11-р сарын 8-ны 23:02 цагт дуусахад өргөдлийг нийт 100,208 иргэн дэмжиж, 100 мянган дэмжлэгийн босгыг давжээ. УИХ-ын өргөдлийн хуудсанд уг өргөдлийг "Дэмжигчдийн тоо хүрсэн" гэж тэмдэглэсэн байна.Signing closed at 11:02 pm on November 8 with 100,208 signatures, past the 100,000 mark. Parliament's petition site marks it "Required number of supporters reached".

ӨргөдөлPetitionУИХ-ын өргөдлийн хуудасPetition page (parliament)

Яагаад чухал вэ:Why it matters: Авлигын хэрэгт хатуу шийтгэл оногдуулахыг хүссэн энэ өргөдөл 11-р сарын 3-наас хойш өдөрт 10 мянгаас дээш дэмжлэг авч байна. 11-р сарын 8-ны 23:02 цаг гэхэд 100 мянгад хүрвэл УИХ хэлэлцэнэ.This call for tougher punishment for corruption has added more than 10,000 signatures every day since November 3. If it reaches 100,000 by 11:02 pm on November 8, parliament takes it up.

ТайлбарExplainerУлсын Их Хурал хэрхэн ажилладаг вэ?Mongolia's parliament explained: how the State Great Khural works
FacebookXTelegramWhatsApp
Эх сурвалж:Sources: