Монгол, Энэтхэг батлан хамгаалахын хамтын ажиллагаагаа гүнзгийрүүлэхээр тохиролцовMongolia and India agree to deepen defence cooperation

Батлан хамгаалах салбарын Монгол–Энэтхэгийн хамтарсан ажлын хэсгийн 14 дэх хуралдаан 10-р сарын 16-нд Улаанбаатарт боллоо. Хуралдааныг Энэтхэгийн Батлан хамгаалах яамны Хамтарсан нарийн бичгийн дарга, доктор Ишита Гангули Трипати, Монголын Батлан хамгаалах яамны Төрийн нарийн бичгийн даргын орлогч, бригадын генерал Э.Гансүх нар хамтран даргалав.The 14th India–Mongolia Joint Working Group on defence met in Ulaanbaatar on October 16. It was co-chaired by Dr Ishita Ganguli Tripathy, Joint Secretary at India's Ministry of Defence, and Brigadier General E. Gansukh, Mongolia's Deputy State Secretary of Defence.

Хоёр тал найрамдал, харилцан итгэлцлээ дахин бататгаж, батлан хамгаалахын хамтын ажиллагааг бэхжүүлэх, бүс нутгийн энх тайван, аюулгүй байдлыг дэмжих байр сууриа илэрхийлэв. Монголын тал Зэвсэгт хүчний алба хаагчдыг сургах, чадавхжуулах, тэр дундаа хэлний сургалт, кибер аюулгүй байдлын чиглэлээр Энэтхэгээс үзүүлж буй дэмжлэгт талархал илэрхийлэхэд, Энэтхэгийн төлөөлөгчид Энэтхэгийн тусламжаар байгуулсан Үндэсний батлан хамгаалахын их сургуулийн Кибер аюулгүй байдлын сургалтын төвтэй танилцав. Тодорхой гэрээ, хэлэлцээр байгуулсан эсэхийг мэдээлээгүй байна.The two sides reaffirmed their friendship and mutual trust and committed to strengthening bilateral defence cooperation and promoting regional peace and security. Mongolia thanked India for training and capacity-building support for its armed forces, including language training and cyber security, and the Indian delegation visited the Cyber Security Training Centre at Mongolia's National Defence University, set up with Indian help. No specific agreements were reported.

Үүнээс өмнө Энэтхэгийн арми, Монгол Улсын Зэвсэгт хүчин "Номадик Элефант" хамтарсан сургуулилалтыг 18 дахь удаагаа 9-р сарын 21-ээс 10-р сарын 3-ны хооронд Энэтхэгийн Уттаракханд мужийн Питорагарх хотод зохион байгуулсан юм. Тал бүрээс 45 цэргийн алба хаагч оролцож, бүслэн нэгжих, нисдэг тэргээр буух тусгай ажиллагаа, кибер аюулгүй байдал, нисгэгчгүй онгоцны эсрэг дадлага хийсэн бөгөөд IANS агентлагийн мэдээлснээр монгол цэргүүд үндэсний бөх, гардан тулааны үзүүлбэр ч үзүүлэв.Earlier, the Indian Army and the Mongolian Armed Forces held the 18th Nomadic Elephant exercise in Pithoragarh, Uttarakhand, from September 21 to October 3. Each side sent 45 personnel, and training covered cordon-and-search, heliborne operations, cyber security and counter-drone drills. According to IANS, the Mongolian contingent also demonstrated Mongolian wrestling and unarmed combat.

Мөн энэ долоо хоногт IANS агентлагийн мэдээлснээр Энэтхэгийн парламентын эмэгтэй гишүүдийн төлөөлөгчид Дэлхийн эмэгтэй парламентчдын чуулга уулзалтад оролцож, 10-р сарын 13-нд Гадаад харилцааны сайд Б.Батцэцэгтэй уулзжээ. Хоёр улс 1955 онд дипломат харилцаа тогтоож, 2025 онд 70 жилийн ойгоо тэмдэглэв.Also this week, according to IANS, a delegation of Indian women MPs attended the World Women Parliamentarians' Forum and met Foreign Minister B. Battsetseg on October 13. The two countries established diplomatic relations in 1955 and marked 70 years in 2025.