Монгол, Солонгосын хамтарсан хороо визийн хүндрэл, цагаачлалын яриа хэлэлцээний асуудлыг хэлэлцлээMongolia and South Korea discuss visa difficulties and an immigration dialogue
Монгол Улс, БНСУ-ын Засгийн газар хоорондын хамтарсан хорооны 10 дугаар ээлжит хуралдаан 10-р сарын 30-нд Сөүл хотод болов. Хуралдааныг Засгийн газрын Хэрэг эрхлэх газрын дарга Б.Энхбаяр, БНСУ-ын Гадаад хэргийн дэд сайд Ким Жина нар даргалсан юм.The 10th meeting of the Mongolia–South Korea intergovernmental joint committee took place in Seoul on October 30. It was co-chaired by B. Enkhbayar, head of Mongolia's Cabinet Secretariat, and Kim Jina, South Korea's Second Vice Minister of Foreign Affairs.
Хоёр тал монгол иргэдийн БНСУ-д виз мэдүүлэхэд тулгардаг хүндрэлийг шийдвэрлэх, замын зураглалыг хамтран хэрэгжүүлэх, 2026 онд цагаачлалын асуудлаарх яриа хэлэлцээний механизм бий болгох, визийн шаардлагыг үе шаттай хөнгөвчлөхөд бодит ахиц гаргах талаар ярилцлаа.They discussed how to address the difficulties Mongolians face when applying for Korean visas, jointly carry out a roadmap, set up a dialogue mechanism on immigration in 2026, and make tangible progress towards gradually easing visa requirements.
Монголын тал Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүхийн санаачилсан Хавдрын хоёр дахь үндэсний төвийг солонгос эмч Ли Тэ Жүний нэрэмжит болгох шийдвэр гаргасныг танилцуулж, төслийг БНСУ-ын Эдийн засгийн хөгжлийн хамтын ажиллагааны сангийн хөнгөлөлттэй зээлээр санхүүжүүлэх саналаа тавьжээ. Хуралдааны тухай Монцамэ 11-р сарын 4-нд мэдээлсэн.Mongolia said it had decided to name the Second National Cancer Centre, an initiative of President U. Khurelsukh, after the Korean doctor Lee Tae-joon, and proposed seeking concessional financing for it from Korea's Economic Development Cooperation Fund. Montsame reported the meeting on November 4.
Яагаад чухал вэ:Why it matters: Солонгост олон мянган монгол иргэн ажиллаж, суралцаж байгаа бөгөөд виз мэдүүлэх хүндрэл диаспорагийн хамгийн их хөнддөг асуудлын нэг. Хоёр тал визийн шаардлагыг үе шаттай хөнгөвчлөхөд бодит ахиц гаргах талаар ярилцжээ.Thousands of Mongolians live, work and study in South Korea, and getting a visa is one of the diaspora's most common complaints. The two sides discussed making real progress towards gradually easing requirements.
- АнхдагчPrimary Гадаадын иргэн, харьяатын газарImmigration Agency of Mongolia, 2026.11.02Nov 2, 2026 — Хуралдаан, цагаачлалын асуудал, зурагMeeting, immigration issues, photo
- АнхдагчPrimary МонцамэMontsame, 2026.11.04Nov 4, 2026 — Хамтарсан хорооны хуралдаан, визийн асуудал, хавдрын төвJoint committee, visas, cancer centre
Гол баримт бүрийг боломжтой үед анхдагч эх сурвалжаар (засгийн газар, Монцамэ, албан ёсны статистик) нягталсан болно.Each key fact was checked against a primary source (government, Montsame, official statistics) where one exists.