Солонгост жолооны онолын шалгалтыг монгол хэлээр өгдөг боллооMongolians in South Korea can now take the driving theory test in Mongolian
Шинэ үйлчилгээ 10-р сарын 29-нөөс Өмнөд Солонгосын жолоочийн үнэмлэхийн шалгалтын бүх 27 төвд нэвтэрсэн бөгөөд монгол хэлнээ шинээр орчуулсан 1,800 асуулттай. Албан ёсны нээлт мөн өдөр Инчон хотын шалгалтын төвд болов.The service started on October 29 at all 27 driver's licence test centres in South Korea, with 1,800 newly translated questions. The official launch took place the same day at the Incheon test centre.
Нээлтэд оролцсон Засгийн газрын Хэрэг эрхлэх газрын дарга Б.Энхбаяр монгол иргэд онолын шалгалтаа эх хэлээрээ өгөх нь замын хөдөлгөөний аюулгүй байдлыг сайжруулж, Солонгост ажиллаж, амьдарч буй иргэдийн нөхцөлийг дээшлүүлнэ гэж онцлоод, Солонгосын холбогдох байгууллагуудад талархал илэрхийлэв. Солонгосын Замын хөдөлгөөний газар энэ ажлыг санаачилсан Монгол Улсаас БНСУ-д суугаа Элчин сайдын яаманд талархал гардуулав.B. Enkhbayar, head of Mongolia's Cabinet Secretariat, said at the launch that taking the test in their own language would improve road safety and the living and working conditions of Mongolians in Korea, and thanked the Korean authorities. The Korea Road Traffic Authority gave a letter of appreciation to the Mongolian embassy in Seoul, which proposed the change.
Энэ нь хоёр улсын холбогдох байгууллагуудын 7-р сарын 2-нд байгуулсан, иргэд нь нөгөө улсад жолооны онолын шалгалтыг эх хэлээрээ өгөх тухай хэлэлцээрийн үр дүн. Харилцан адил зарчмаар Солонгосын иргэд мөн өдрөөс эхлэн Улаанбаатарт онолын шалгалтаа солонгос хэлээр өгч болно.It follows an agreement signed on July 2 between the two countries' authorities to let each other's citizens take driving theory tests in their own language. Under the same arrangement, Korean citizens can take the theory test in Korean in Ulaanbaatar from the same date.
Яагаад чухал вэ:Why it matters: Өмнөд Солонгост олон мянган монгол иргэн ажиллаж, амьдардаг бөгөөд тэдний хувьд жолооны үнэмлэх авах нь ажил, өдөр тутмын амьдралд чухал. Хэлний бэрхшээл буурах нь замын аюулгүй байдалд ч эерэгээр нөлөөлнө.Thousands of Mongolians live and work in South Korea, where a licence can make a real difference to jobs and daily life. Removing the language barrier should also help road safety.
- АнхдагчPrimary МонцамэMontsame, 2026.10.30Oct 30, 2026 — 27 төв, 1,800 асуулт, нээлт, хэлэлцээр27 centres, 1,800 questions, launch, agreement
- АнхдагчPrimary МонцамэMontsame, 2026.10.30Oct 30, 2026 — Монгол хэл дээрх мэдээReport in Mongolian
Гол баримт бүрийг боломжтой үед анхдагч эх сурвалжаар (засгийн газар, Монцамэ, албан ёсны статистик) нягталсан болно.Each key fact was checked against a primary source (government, Montsame, official statistics) where one exists.