Гэр хорооллын айлууд 3-р сарын 31 хүртэл шөнийн цахилгааныг хөнгөлөлттэй хэрэглэнэGer district homes get discounted night-time power until March as a new anti-smog plan goes out for comment

"Улаанбаатар цахилгаан түгээх сүлжээ" ТӨХК-ийн мэдээлснээр 11-р сарын 2-ноос эхлэн Улаанбаатар, аймгийн төв болон 10 мянгаас дээш хүн амтай сумын төвийн 220В, 380В-ын сүлжээнд холбогдсон гэр хорооллын айлууд шөнийн цахилгааны хөнгөлөлт эдэлж эхэллээ. Хөнгөлөлт орой 21 цагаас өглөө 9 цаг хүртэлх хэрэглээнд үйлчилж, 2027 оны 3-р сарын 31 хүртэл үргэлжилнэ.From November 2, ger district households connected to 220V and 380V networks in Ulaanbaatar, aimag (province) centres and soum (district) centres of more than 10,000 people became eligible for discounted night-time electricity, the Ulaanbaatar Electricity Distribution Network company said. The discount applies to power used between 9 pm and 9 am and runs until March 31, 2027.

Хөнгөлөлт 1,500 кВт.ц хүртэлх хэрэглээнд үйлчлэх бөгөөд үүнээс давсан хэрэглээ хөнгөлөлтгүй. Хөнгөлөлтийн хэмжээг Эрчим хүчний зохицуулах хороо тогтоодог. Өнгөрсөн өвөл 220В-ын сүлжээнд 1,500 кВт.ц, 380В-ын сүлжээнд 3,000 кВт.ц хүртэлх шөнийн хэрэглээг 100 хувь хөнгөлж байжээ.The discount covers up to 1,500 kWh; anything above that is charged at the normal rate. The Energy Regulatory Commission sets the size of the discount. Last winter, households paid nothing for night-time use of up to 1,500 kWh on 220V connections and 3,000 kWh on 380V connections.

Мөн 11-р сарын 2-нд 2026–2030 оны агаарын бохирдлыг бууруулах төлөвлөгөөний төслийн олон нийтийн хэлэлцүүлэг боллоо. Агаар, орчны бохирдлыг бууруулах үндэсний хөтөлбөрийн хугацаа дууссаны дараа УИХ-ын 53 дугаар тогтоолоор Засгийн газарт бүх эх үүсвэрийг хамарсан төлөвлөгөө боловсруулахыг даалгасан бөгөөд 15 яам, агентлаг, нийслэлийн төлөөлөлтэй ажлын хэсэг төслийг бэлтгэжээ.Also on November 2, a public consultation was held on a draft 2026–2030 Air Pollution Reduction Plan. After the national programme on air and environmental pollution expired, parliamentary Resolution No. 53 told the government to draw up a plan covering every source of pollution, and a working group from 15 ministries and agencies and the capital city prepared the draft.

Төлөвлөгөөнд Агаарын тухай хууль, Агаарын бохирдлын төлбөрийн тухай хуульд өөрчлөлт оруулах санал, долоон чиглэлийн 58 арга хэмжээ багтсан бөгөөд айл өрхийн цэвэр түлшний хэрэглээг нэмэгдүүлэх, эрчим хүчийг хэмнэлттэй хэрэглэх, гэр хорооллыг дахин төлөвлөлтөд хамруулах зэрэг ажил тусгагджээ.The draft proposes amending the Law on Air and the Law on Air Pollution Fees, and sets out 58 measures in seven areas, among them more clean fuel for households, energy-efficient consumption and bringing ger districts into redevelopment projects.